No voy a ponerme a explicar la historia de este gran anime, para eso hay muchas otras publicaciones que lo repiten una y otra vez. En mi opinión esta muy bueno poder descargar o ver en youtube los episodios en "español latino" y hasta en excelente calidad de video, el problema es que en algunos episodios les faltan fragmentos del audio y en su lugar se escucha las voces en japones.
Hace mucho tiempo yo grave algunos episodios en cassettes VHS y en la actualidad, compartí estos episodios con el usuario de Mc anime: vic155 colaborando en su proyecto de ofrecer la serie para su descarga en la mejor calidad posible por capitulo, solo tienen que mirar su pagina:
http://kronos.mcanime.net/foro/topic/392330/1
Parte de la pagina mencionada el la que me agradecen el aporte
A continuación te muestro los fragmentos de video que compartí con vic155, la calidad del video no es la mejor pero el audio esta integro.
Comencemos: hasta donde yo vi tanto en youtube o descargando de diferentes paginas, los primeros 2 episodios de Ranma½ no tienen los avances del proximo episodio, la respuesta que dan algunos es que así salieron para DVD, aquí podemos ver los fragmentos que le falto incluir.
Episodio 1: avance del episodio 2
Episodio 2: avance del episodio 3
El episodio 3 ya viene con el avance del próximo, pero tanto en youtube como en paginas de descargas, esta en ingles o japones por suerte si lo tengo
Episodio 3: avance del episodio 4
En el episodio 5 en el minuto 12:21 hasta 12:51 aproximadamente, tanto en youtube como en paginas de descarga notaremos la falta del audio en español latino, seguramente por censura, con este episodio me contacte con vic155 para ofrecerle los fragmentos de audio que el y su equipo mejoraron
Fragmento faltante de audio latino en episodio 5
Sigamos, el episodio 17 tiene el avance del próximo en otro idioma aquí podemos ver el fragmento de audio latino faltante que aporte al proyecto
Episodio 17: avance del episodio 18
Y el episodio 18 que no tiene avance del proximo, supongo que al ser el ultimo episodio de la 1° temporada lo sacaron asi para su salida en DVD
Episodio 18: avance del episodio 19
Aqui se pone complicado el asunto, dice la historia que en el episodio 13 aparecio el avance de lo que seria el episodio 25 "Se roban a P-Chan" pero como no estaba terminado mandaron uno que si estaba listo, el episodio 14 se llamo: "La mejor esposa para el Dr.Tofu" el problema es que el episodio 24 salio con el mismo video del avance pero con diferente narración, lo cierto es que en la actualidad se pueden ver estos dos episodios pero sin el avance del próximo.
Episodio 13: avance del episodio 14
Episodio 24: avance del episodio 25
En el episodio 85 aun que no lo creas la censura no es por un desnudo si no por una expresion mal interpretada, en el minuto 2:50 aproximadamente vemos a un personaje, por escasos 2 segundos levantando el dedo del medio
Dicen que en Japon ese es un gesto de exclamacion y no bulgar como lo conocemos en occidente
Fragmento de audio latino censurado en episodio 85
Pasemos al episodio 99: así lo veas o descargues de cuarquier otro lugar notaras que tiene varios faltantes de audio latino en los minutos 7:16 7:55 13:17 17:57 y 20:05 aproximadamente, aquí dejo el episodio entero por si quieren ver y/o descargar:
http://www.4shared.com/video/EaK24Ql8/99_online.html?
Episodio 103: este episodio no tiene nada de malo como para censurar pero se ve que la gente que trabajo para filtrar el audio no consiguio el audio completo de ese episodio, en el minuto 15:28 aproximadamente se ve unos escasos segundo faltanates que pueden comprobar viendo en youtube
Fragmento faltante de audio latino en episodio 103
Episodio 104: otro episodio con audio latino censurado en el minuto 18:10 aproximadamente
Fragmento de audio latino censurado en episodio 104
Espero les haya gustado este pequeñísimo aporte que hice para Mc anime con el amigo vic155, tengo que aclarar que si hay mas episodios en los que falta el audio o bien fue censurado, que yo no poseo por que como dije solo tengo algunos episodios que grave en su tiempo en cassette VHS
Nos vemos, te saluda El Guacho Entertainment.
